Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
michelle24
▪▪Всички преводи
•Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Всички преводи - michelle24
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 19 от около 19
1
23
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Peace begins with you and me
Peace begins with you and me
Завършени преводи
Mir poÄinje sa mnom i s tobom
Fred
Rauha alkaa sinusta ja minusta
Barış sen ve benle başlar
Η ειÏήνη ξεκινά με σÎνα και μÎνα
A béke veled és velem kezdődik.
يبدأ السلام بك وبي
mir pocinje sa mnom i sa tobom
Mir pocinje s tobom i sa mnom
Mier zaÄÃna medzi mnou a tebou
Paco komencas kun vi kaj mi
MÃr zaÄÃná mezi mnou a tebou
×”×©×œ×•× ×ž×ª×—×™×œ ×יתך ו×יתי
Pokój zaczyna się od ciebie i ode mnie
Friede beginnt bei dir und mir.
La paix commence avec toi et moi.
Pacea începe cu tine şi cu mine.
Friður byrjar hjá mér og þér
Taika prasideda su tavimi ir manimi
صلØ
A Paz começa com você e eu.
24
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
πώς είστε η αγάπη μου χάνω το u
πώς είστε η αγάπη μου χάνω το u
Завършени преводи
How are you my love, I'm losing the "u".
266
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
entao .je rien compri kesk ta fai avec ton...
entao.je rien compri kesk ta fai avec ton profill il es vraiment grand q apres on arrive pas voir les autre truc apige? je sai k wi alors di donc.je vai plus repete c q je vien de dire au long des ses jrs la.don pour concluire.hum tu sai de ja. jtm de tou les facon k6...tu m mank grave jm pas kon s dispute franchemen jtien grave a toi.kiss jtm bb
traduire à partir de ce texte intelligible ci-après : "Et puis, je n'ai rien compris à ce que tu as fait avec ton profil, il est tellement grand qu'après on n'arrive pas à voir les autres, t'as pigé?
Je ne vais plus répéter ce que je viens de dire tous ces derniers jours. Donc pour conclure : hmmm, tu le sais déjà , je t'aime de toute façon...tu me manques grave, je n'aime pas qu'on se dispute, franchement je tiens grave à toi.
Bisou, je t'aime, bébé"
Завършени преводи
Then, I didn’t understand what you have done with your...
51
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
dil...an ta ftiaxnoume tha exw tzampa...
dil.an ta ftiaxnoume tha exw tzampa tsigara?ti les.ta ftiaxnoume?
Завършени преводи
dil. If we are together, will I get to have cigarretettes for free...
87
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
PW PW TI KOUKLARA BLEPW..TI KANEIS ETSI KANE O...
PW PW TI KOUKLARA BLEPW. TI KANEIS ETSI KANE O KOSMO XANESE... HI THAN GIA TO AD. EISAi kluklara. ANTE FILAKIA.
angielski - brytyjski
Завършени преводи
wow what a beautiful girl.Don't react like
243
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
8a se skotwsw............n t...
8a se skotwsw. n t ksereis! stauroula/ Nai re alla pisteuw oti dn mporei na vlepei na s peritrigurizoun tosa koritsia kai esu na mn kaneis tpt!!An tn 8es prepei n a3ekopseis!Alla dn mporw egw na s pw ti 8a kaneis!Prepei na ta peite oi 2 sas!Kai kakws p mplekomai twra!A tn exw kai sts photo m an dn to prose3es!
angielski brytyjski
Завършени преводи
i will kill you
185
Език, от който се превежда
Köpeğini beğendim.Polonya ve yaşadığın yer...
Köpeğini çok beğendim.Polonya ve yaşadığın yer gerçekten çok güzel.Ben de senin gibi kitap okumayı severim.Celtic kültüründen kastettiğin İskoç kültürü mü acaba?Bana okulundan ve ailenden bahseder misin?Görüşmek üzere...
Завършени преводи
I like your dog a lot. Poland and the place where you live ...
LubiÄ™ bardzo Twojego psa.
Mihi multum placet
203
Език, от който се превежда
coseta
Hola cariño,
Quiero darte las gracias por todo lo que me das y por portarte bien conmigo. Te echo de menos cada dÃa y quiero que esto dure siempre pues estoy superbien contigo. Tus palabras,tu mirada y tus ojos son mi energÃa del dia a dia.
Te quiero
Завършени преводи
Coseta
coseta
212
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
apasati aici k mie lene sava dau web ...
1. Apăsaţi aici că mi-e lene să vă dau web
2. εμÎνα; Αντώνης αλλά με φωνάζουν Ότο. Είσαι Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿Ïφη. ΤÎσπα φιλάκια. Ελπίζω να σε γνωÏίζω καμιά φοÏά από κοντά.
3. καλά είμαι. πήγαινα Ï„ÏŽÏα όχι. πως σε λÎνε. ωÏαίο profile.
4. γεια σου κοÏκλα. πως σε λÎνε; Ï„Îσπα φιλάκια.
Please note that the first line is Romanian, not Greek.
original text:
1.apasati aici k mie lene sava dau web
2. emena..anthony alla me fonazoun oto. eisai poly omorfi. tespa filakia. elpizo na se gnorizw kamia fora apo konta.
3. kala eimai. pigena twpa oxi. pws se lene. wpaio prof.
4. gia sou koukla. pws se lene. tespa filakia.
Завършени преводи
click here because I'm too lazy to give you my webcam
1. Clique aqui...
227
Език, от който се превежда
Tehnic
1-cienki żółty, 2 - cienki bialy, 3 - Gruby żółty ekranowany jego ekran jest spleciony z ekranem calego kabla i idzie do obudowy monitora, 4 - GNDB,5-Blue,6-GNDG,7-Green,8-GNDR,9-Red,10 - czarny, 11 - jakis lekko złotawy , 12 - fioletowy , 13 - ciemno złotawy:) 14 - ciemny siwy.
foarte bine !!!
Завършени преводи
technic
212
Език, от който се превежда
list do Chorwacji
Witajcie :)
Gdy zbliża się ten upragniony czas Świąt Bożego Narodzenia,to nie sposób nie wracać myślami do czasu jaki było mi-nam dane spędzić z Wami!Bardzo za ten Wasz czas,dom i każdy dar Waszego Serca dla przecież zupełnie obcych ludzi z Polski DZIĘKUJEMY!
moja uwagą jest tylko OGROMNA PROŚBA by ktoś jeśli zna chorwacki dobrze to przetłumaczył bo jest to dla mnie bardzo ważne.
Завършени преводи
letter to Croatia
Pismo za Hrvatsku
66
Език, от който се превежда
makia tha ta poume alli fora sorry. efxaristo...
makia tha ta poume alli fora sorry. efxaristo gia tin foto. ti alla? sto 5 pigeneis?
Завършени преводи
Makia, see ya another time, sorry
1